Dodge Ram 1500 2004 — Motor 4.7L V8 MPI

Diagrama Completo de Sincronización de Cadena de Tiempo

Diagrama del Sistema de Cadenas de Tiempo

VISTA FRONTAL DEL MOTOR — TAPA DE DISTRIBUCIÓN RETIRADA CABEZA IZQ. (BANCO IZQ.) CABEZA DER. (BANCO DER.) V8 L ① SPROCKET LEVA IZQ. "V8" a las 12:00 V8 R ① SPROCKET LEVA DER. "V8" a las 12:00 ⑪ 2 ESLABONES PLATEADOS IZQ. ⑥ 2 ESLABONES PLATEADOS DER. 12:00 4:00 8:00 ⑧ SPROCKET INTERMEDIO (IDLER) Marca de tiempo a las 12:00 TENSOR ② ③ BRAZO TENSOR ② ⑫ BRAZO ⑤ GUÍA ⑤ GUÍA ⑦ CADENA PRIMARIA Doble eslabón → 12:00 idler Eslabón simple → 6:00 cigüeñal ⑩ TENSOR PRIM. 6:00 ⑨ SPROCKET CIGÜEÑAL Marca de tiempo a las 6:00 PMS (TDC) — CILINDRO #1 = Eslabón plateado (dorado) = Cadena primaria (azul) = Marca V8 / Timing = Abertura en idler sprocket
Sprocket de leva derecha e izquierda con cadena secundaria
Tensor de cadena secundaria (izquierdo y derecho NO son intercambiables)
Brazo del tensor secundario
Guía de cadena
Dos eslabones plateados en cadena del árbol de levas derecho
Cadena primaria (del cigüeñal al idler)
Sprocket intermedio (idler)
Sprocket del cigüeñal
Tensor de cadena primaria
Dos eslabones plateados en cadena del árbol de levas izquierdo
Brazo del tensor secundario (derecho)

Alineación de Marcas de Tiempo — Detalle

SPROCKET INTERMEDIO 12:00 DOBLE ESLABÓN 4:00 Eslabón cadena DER. 8:00 Eslabón cadena IZQ. Los eslabones plateados de las cadenas secundarias deben ser visibles a través de las aberturas a las 4:00 y 8:00 SPROCKET DEL CIGÜEÑAL 6:00 ESLABÓN SIMPLE PMS/TDC La marca de PMS en el damper debe alinearse con la marca en la tapa de distribución antes de comenzar

Procedimiento de Instalación — Paso a Paso

⚠ IMPORTANTE: El motor 4.7L utiliza un sistema de 3 cadenas y 4 sprockets. Una cadena primaria conecta el cigüeñal con el sprocket intermedio (idler), y dos cadenas secundarias conectan el idler con cada árbol de levas. La precisión en la alineación es CRÍTICA — un error de un solo diente puede causar que el motor no arranque o sufra daños internos.
1 Desconectar cable negativo de la batería. Drenar sistema de enfriamiento.
2 Retirar tapas de válvulas izquierda y derecha, y el shroud del ventilador del radiador.
3 Girar el motor hasta que la marca de tiempo en el damper del cigüeñal se alinee con la marca de PMS (TDC) en la tapa de distribución. Verificar que las marcas "V8" en ambos sprockets de levas estén en la posición de las 12 en punto.
4 Retirar compresor de A/C, alternador y bomba de dirección hidráulica (mover a un lado sin desconectar mangueras).
5 Retirar la tapa frontal de distribución para exponer el sistema de cadenas.
6 Comprimir los tensores secundarios: Con una prensa de banco, comprimir el pistón del tensor hasta que quede al ras del cuerpo. Con un pin, liberar la uña del trinquete a través del orificio lateral. Mientras mantiene la uña retraída, empujar el dispositivo de trinquete a ~2mm del cuerpo del tensor. Insertar el pin de bloqueo (Tool 8514) en el orificio frontal.
7 Instalar tensor de cadena primaria sobre la bomba de aceite e insertar pernos en los dos orificios inferiores del soporte. Apretar pernos a 28 N·m (250 in-lbs).
8 Instalar brazos de tensor y guías: Aplicar Mopar Lock N' Seal al perno torx. Brazo derecho e izquierdo: 17 N·m (150 in-lbs). Guías de cadena: 28 N·m (250 in-lbs).
9 Instalar cadenas secundarias en el idler sprocket: Alinear los dos eslabones plateados de cada cadena secundaria para que sean visibles a través de las aberturas inferiores del sprocket intermedio — posiciones 4:00 y 8:00.
10 Una vez instaladas las cadenas secundarias, posicionar la herramienta especial 8515 para sostener las cadenas en su lugar durante la instalación.
11 Alinear cadena primaria: Los eslabones dobles plateados de la cadena primaria deben alinearse con la marca de las 12:00 en el sprocket intermedio. El eslabón simple plateado debe alinearse con la marca de las 6:00 en el sprocket del cigüeñal.
12 Lubricar eje y bujes del idler con aceite de motor limpio. Instalar todas las cadenas, sprocket de cigüeñal y sprocket intermedio como un ensamble completo.
13 Guiar ambas cadenas secundarias a través de las aberturas del bloque y cabezas. Sujetar con una banda elástica para mantener tensión durante la instalación.
14 Alinear sprockets de levas: Alinear el punto "L" del sprocket izquierdo con el eslabón plateado de su cadena. Alinear el punto "R" del sprocket derecho con el eslabón plateado de su cadena. (Será necesario girar ligeramente los árboles de levas.)
15 Retirar herramienta 8515. Fijar ambos sprockets a los árboles de levas. Limpiar exceso de aceite de los pernos antes de instalar (evita sobre-torque y falla del perno). NO apretar aún.
16 VERIFICACIÓN FINAL CRÍTICA: Confirmar que TODOS los eslabones plateados están alineados con las marcas en todos los sprockets Y que las marcas "V8" en ambos sprockets de levas están en la posición de las 12 en punto.
17 Instalar ambos tensores de cadena secundaria. Apretar pernos a 28 N·m (250 in-lbs). NOTA: Los tensores izquierdo y derecho NO son intercambiables. Verificar la placa entre el tensor izquierdo y el bloque.
18 Lubricar arandela del perno del idler con aceite. Apretar perno de retención del sprocket intermedio a 34 N·m (25 ft-lbs).
19 Apretar pernos de sprockets de levas. Retirar los pins de bloqueo de los tensores. Reinstalar tapa de distribución, damper, tapas de válvulas, y componentes auxiliares.

Especificaciones de Torque

ComponenteTorque
Tensor primario al bloque28 N·m (250 in-lbs)
Brazo tensor (perno torx)17 N·m (150 in-lbs)
Guías de cadena28 N·m (250 in-lbs)
Tensores secundarios28 N·m (250 in-lbs)
Perno sprocket idler34 N·m (25 ft-lbs)
Tapón roscado (cabeza derecha)81 N·m (60 ft-lbs)

Herramientas Especiales

Tool 8514 — Pin de bloqueo para comprimir tensores de cadena
Tool 8515 — Herramienta para sostener cadenas secundarias en el idler sprocket durante instalación
Tool 8429 — Herramienta de soporte para instalar sprocket del cigüeñal e idler
Mopar Lock N' Seal — Sellador para pernos torx de brazos de tensor
Mopar Thread Sealant c/ Teflon — Para tapón roscado de cabeza derecha
Extractor de 3 garras — Para remover el damper del cigüeñal

Resumen Rápido de Alineación

CIGÜEÑAL Damper alineado con PMS/TDC en tapa de distribución Eslabón simple → 6:00 CADENA PRIMARIA Doble eslabón → 12:00 en idler Eslabón simple → 6:00 en cigüeñal CADENAS SECUNDARIAS Eslabones plateados visibles en idler: IZQ → abertura 8:00 DER → abertura 4:00 LEVAS Punto "L" → eslabón izq. Punto "R" → eslabón der. "V8" → 12:00
⚠ PRECAUCIONES FINALES:
• Los tensores secundarios izquierdo y derecho NO son intercambiables.
• NO sobre-apretar los pernos torx de los brazos de tensor — causa daño severo a la cabeza.
• Limpiar SIEMPRE el exceso de aceite de los pernos de sprocket de levas antes de apretar.
• Verificar que el idler tenga entre 0.004"–0.010" de juego axial (end play).
• Después de la instalación, girar el motor manualmente 2 revoluciones completas y re-verificar todas las marcas.